{"id":2118,"date":"2018-01-15T03:26:07","date_gmt":"2018-01-15T02:26:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sarahroubato.com\/?p=2118"},"modified":"2021-04-08T22:04:40","modified_gmt":"2021-04-08T20:04:40","slug":"elieguillou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sarahroubato.com\/es\/cequilsnousracontent\/elieguillou\/","title":{"rendered":"Elie Guillou : la question que la guerre pose \u00e0 la paix"},"content":{"rendered":"

Sur les banquettes rouges prennent place des gens de tous les \u00e2ges, aux styles contrast\u00e9s. Ils ont les parlers de diff\u00e9rents milieux sociaux. C\u2019est le public de Elie Guillou, malaxeur de mots prot\u00e9iforme \u2013 la chanson, le conte, le carnet de voyage, la po\u00e9sie. Ce jeudi, c\u2019est la premi\u00e8re d\u2019un spectacle dont le directeur dira qu\u2019il a mis deux ans \u00e0 \u201caccoucher\u201d. C\u2019est que nous sommes dans un de ces rares lieux qui prennent le temps d\u2019accompagner les artistes dont il per\u00e7oivent les potentiels. Le th\u00e9\u00e2tre Antoine Vitez \u00e0 Ivry Sur Seine.<\/em><\/p>\n

Lumi\u00e8res. Trois musiciens, et une silhouette dans l\u2019ombre. La guitare commence. Quelque chose de la saccade grin\u00e7ante du train sur des rails. Puis un son venant d\u2019un instrument \u00e9trange qui frappe et frotte : c\u2019est le piano et le violoncelle qui jouent \u00e0 l\u2019unisson. <\/em><\/p>\n

Face au public, les bras le long du corps, l\u2019auteur-conteur nous offre ce qu\u2019il a ramen\u00e9 du Kurdistan, o\u00f9 il s\u2019est rendu plusieurs fois durant les quatre derni\u00e8res ann\u00e9es. Une histoire cueillie dans le v\u00e9cu du Voyageur, ce personnage qui essaime ses carnets, taill\u00e9e par l\u2019imaginaire de l\u2019Auteur, et transmise par le Conteur\u00a0: l\u2019histoire d\u2019une femme qui cherche \u00e0 pr\u00e9server son enfant de la guerre. <\/em><\/p>\n

\"Capture<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Comment parler d\u2019un conflit ? <\/strong><\/p>\n

Nous avons tous grandi avec lui. Nous dans le fond du canap\u00e9, lui dans le matin blanc d\u2019une ville en ruines qui appara\u00eet dans la t\u00e9l\u00e9vision. Pendant qu\u2019on grandissait, l\u2019enfant de la guerre courait toujours avec ses grands yeux et une pierre \u00e0 la main. Il fait partie de notre paysage quotidien et lointain. De ce qui se passe de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de notre paix. Un jour il est croate, le lendemain, palestinien, afghan, congolais, syrien, irakien, mais aussi y\u00e9m\u00e9nite, kurde, tch\u00e9tch\u00e8ne. Un jour il est assis sur un tas de gravats, le lendemain il longe un mur derri\u00e8re lequel vivre <\/em>ne se conjugue pas pareil.<\/p>\n

Entre les reportages \u00e9clair des journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, les t\u00e9moignages de r\u00e9fugi\u00e9s, les analyses des sp\u00e9cialistes et les photos choc partag\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux, quel langage choisir pour entendre parler de la guerre ?<\/p>\n

\"Capture<\/a>Elie Guillou n\u2019est ni reporter, ni sp\u00e9cialiste du monde kurde. Il n\u2019est qu\u2019un voyageur qui ne vient pour aucune raison particuli\u00e8re, qui se laisse porter par les rencontres avec ce talent qu\u2019il a pour les accueillir. Un voyageur dont le m\u00e9tier est de travailler avec les mots, chant\u00e9s, \u00e9crits ou cont\u00e9s.<\/p>\n

Apr\u00e8s le spectacle, dans le couloir en U du th\u00e9\u00e2tre, les photos de Fran\u00e7ois Legeait rebadigeonnent nos yeux d\u2019un peu de r\u00e9el, en noir et blanc. Des silhouettes au milieu des ruines, des visages de femmes brandissant les photos de leurs disparus, des \u00e9crins de vie au milieu de la destruction. Lire les l\u00e9gendes devient difficile : les faits, les chiffres, les noms des lieux ont du mal \u00e0 nous parler, tant on revient d\u2019une heure et demie d\u2019un autre langage.<\/p>\n

Ce langage, c\u2019est celui des petites choses o\u00f9 s\u2019enroule la grande Histoire et ses grands mots auquel l\u2019un des personnages s\u2019accroche : Libert\u00e9, R\u00e9sistance, Guerre, Paix. Les cheveux de la m\u00e8re, le m\u00fbrier, la fontaine, le d\u00e9bat qui essaime dans une foule guettant le plongeon dans le vide d\u2019un soldat. Des choses qu\u2019on rencontre quand on voyage en prenant le temps de le perdre. Ce que Elie appelle voyager comme une proie<\/em>. Et puis il y a ces bouts de r\u00e9el qui \u00e0 force de ricocher dans la t\u00eate de l\u2019artiste pendant quatre ans, ont fini par devenir des symboles : le canari dans sa cage, la fiente des pigeons, des chaussures trop grandes, la prison num\u00e9ro cinq, l\u2019obsession d\u2019une femme \u00e0 tout nettoyer, les mains sur les yeux de l\u2019enfant.<\/p>\n

Extrait du portrait sonore \u00abElie, faiseur de petits nous\u00bb, o\u00f9 Elie nous parle de sa mani\u00e8re de voyager. En musique de fond, la voix d’une petite fille et d’une clarinette dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s que Elie a enregistr\u00e9es. Pour \u00e9couter le portrait entier (20 minutes) cliquez ici.<\/strong> <\/a>
\n<\/em><\/p>\n